众人 (zhòng rén) — 皆、多くの人々

定義

众人 (zhòngrén) は集合的な「皆」を意味し、众人的智慧のような書き言葉やフォーマルな場で使われます。大家 (dàjiā) と違い、書き言葉の定型表現であり、日常会話の代名詞ではありません

名詞
皆多くの人々

例文

  • 众人。
    Wǒ men zhòng rén dōu tóng yì zhè ge jì huà.
    私たちは皆、この計画に賛成です。
  • ,众人。
    Zài huì yì shàng, zhòng rén tí chū le hěn duō jiàn yì.
    会議では、多くの人々が多くの提案を出しました。
  • 众人。
    Zhè ge wèn tí xū yào zhòng rén de zhì huì lái jiě jué.
    この問題は皆の知恵が必要です。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾+被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

众zhòngたくさん
人rén人々

众は『たくさん』を表し、人は『人々』を指すので、合わせて『みんな』や『多くの人』を意味します。

この語を構成する漢字

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

この字源は繁体字の眾のもので、众はその簡体字です。

繁体字の眾は太陽のような形の下に3人の人が集まっており、太陽の下に群れ集まる様子を表します。簡体字の众は後から作られた略字です。

众を開く →

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

人の形は立っている人の側面図で、腕と脚が描かれています。

人を開く →

HSK 6の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。