众多 (zhòng duō) — 多数の、数多い

定義

众多は「多数の」という意味で書き言葉であり、数えられるグループの人や物(游客、方面、选择)に使われます。大量は測定可能な量に、诸多はより形式的で抽象的な事柄に使われます

形容詞
多数の数多い

例文

  • 众多,。
    Miàn duì zhòng duō xuǎn zé, tā bù zhī dào zěn me bàn.
    数多くの選択肢に直面して、彼はどうしたらいいかわかりませんでした。
  • 众多。
    Guǎng chǎng shàng yǒu zhòng duō yóu kè.
    広場には多くの観光客がいます。
  • 众多。
    Zhè ge wèn tí shè jí zhòng duō fāng miàn.
    この問題は多くの側面に関係しています。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

众zhòngたくさん
多duō多数

众も多もどちらも『たくさん』や『多数』を表すので、合わせて『多数』を意味します。

この語を構成する漢字

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

この字源は繁体字の眾のもので、众はその簡体字です。

繁体字の眾は太陽のような形の下に3人の人が集まっており、太陽の下に群れ集まる様子を表します。簡体字の众は後から作られた略字です。

众を開く →

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

多はもともと重ねた肉の形を表しており、肉が重なることで「多く」という意味を表します。

多を開く →

HSK 5の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。