估计（gū jì） — 見積もる、推測する、思う

定義

估计 (gūjì) は「見積もる／計算する」（数字や時間）と「推測する／思う」の両方をカバーします。データに基づく正式な予測を表す预计や、大まかに計算する估算とは異なり、日常的な汎用語です。

動詞

見積もる推測する思う

量詞 · 个

估计。
Wǒ gū jì tā jīn tiān bú huì lái.
彼は今日来ないと思います。
估计。
Nǐ gū jì yí xià zhè cì kǎo shì xū yào duō shǎo shí jiān.
この試験にどれくらい時間がかかるか見積もってください。
估计。
Dà jiā dōu gū jì zhè ge jì huà néng chéng gōng.
誰もがこの計画は成功すると思っています。

複合語

构词法gòucífǎ

联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

估gū見積もる

计jì計算する

估计は「見積もる」の估と「計算する」の计を組み合わせて、計算または推定を意味します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

亻古估

意味を表す部分形符xíngfú

亻単独で書くと人rén

音を表す部分声符shēngfú

古

今も同じ音

左側の亻は人を表し、右側の古が估の音を表します。

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

この字源は繁体字の計のもので、计はその簡体字です。

言十計

繁体字の計は言（話す）と十（すべて）を組み合わせたもので、簡体字の计は後から作られた略字なので本来の構成要素とは異なる。

収録リスト

HSK 4の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。