体力 (tǐ lì) — 体力

定義

体力は特に作業や持久力のための身体的な強さを指します。力气（瞬間的な生の身体的努力）や力量（より広い「力」、抽象的でもある）と比較して、体力は身体の能力と持久力を強調します。

名詞
体力

例文

  • 体力。
    Měi tiān pǎo bù kě yǐ zēng qiáng tǐ lì.
    毎日走ることで体力がつきます。
  • 体力。
    Bān zhè xiē xiāng zi xū yào hěn qiáng de tǐ lì.
    これらの箱を運ぶには強い体力が必要です。
  • 体力。
    Tā shēng bìng hòu tǐ lì màn màn huī fù le.
    病気の後、彼の体力はゆっくり回復しました。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

体tǐ体
力lì力

「体」は体を、「力」は力を指すので、体力を意味します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の體のもので、体はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
骨骨gǔ骨
音を表す部分声符shēngfú
豊
豊lǐ體tǐ
今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

繁体字の「體」は「骨」（骨）と音を表す「豊」を組み合わせたものです。この注釈は「体」の構成要素ではなく「體」についての説明です。

体を開く →

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

力は、体の横から曲がった腕や木製の鋤の形で描かれます。

力を開く →
収録リスト
HSK 3.0 レベル5フィットネス・運動

HSK 5の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。