体统 (tǐ tǒng) — 礼儀、礼節、適切な社会秩序; システム、組織体
Definition
「体统」は文語的/正式な語で、2つの主な意味がある：「礼儀、作法」（振る舞い方）と「組織的な体系」。礼儀の意味は抽象的な社会秩序であり、個人の外見ではない。
noun
礼儀、礼節、適切な社会秩序システム、組織体
Examples
- 体统。Nǐ zhè yàng shuō huà tài bù tǐ tǒng le.あなたがそんなふうに話すのは非常に不適切です。
- 体统。Zài zhèng shì chǎng hé yào jiǎng tǐ tǒng.正式な場では礼儀を守らなければなりません。
- 体统。Zhè ge gōng sī de guǎn lǐ tǐ tǒng hěn wán shàn.この会社の管理体制は非常に整っています。
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.