作物 (zuò wù) — 作物

定義

栽培作物のカテゴリーを指す一般用語（品种、类型）。庄稼（畑の作物）や农产品（加工農産物）と比較。

名詞
作物
量詞 · 种

例文

  • 作物。
    Jīn nián zuò wù de shōu cheng bǐ qù nián hǎo.
    今年の作物の収穫は去年より良い。
  • 作物。
    Zhè zhǒng zuò wù shì hé zài wēn nuǎn shī rùn de qì hòu zhōng shēng zhǎng.
    この種類の作物は温暖湿潤な気候での栽培に適している。
  • 作物。
    Nóng mín men zhèng zài yán jiū rú hé tí gāo zuò wù de kàng bìng néng lì.
    農民たちは作物の病害抵抗性を向上させる方法を研究している。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

作zuò栽培される
物wùもの

「作」（栽培される）と「物」（もの）が組み合わさり、食用に育てられる植物を指します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
亻単独で書くと人rén人
音を表す部分声符shēngfú
乍
乍zhà作zuò
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

左側の「亻」は「人」を意味し、右側の「乍」が音を表します。

作を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
牛牛niú
音を表す部分声符shēngfú
勿
勿wù物wù
今も同じ音

物は牛と勿を組み合わせた文字で、牛が意味を、勿が音を表します。

物を開く →
収録リスト
HSK 3.0 レベル7-9農業

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。