作风（zuò fēng） — （仕事や行動の）スタイル; やり方; （仕事）スタイル

定義

作风 (zuòfēng) は人の仕事や行動のスタイルを意味する。行動の習慣（工作作风、官僚作风）に使われ、視覚的な美学には使わない。风格（より広い：芸術、デザイン、個人の態度）や风貌（場所や時代の全体的な様子）と比較。

名詞

（仕事や行動の）スタイルやり方（仕事）スタイル

作风，。
Tā de gōng zuò zuò fēng hěn rèn zhēn, cóng bù mǎ hu.
彼の仕事ぶりはとても真剣で、決して不注意ではない。
作风，。
Lǐng dǎo yào dài tóu gǎi jìn zuò fēng, mì qiè lián xì qún zhòng.
リーダーは率先してスタイルを改善し、大衆と密接に連携すべきだ。
作风。
Zhè zhǒng guān liáo zuò fēng bì xū chè dǐ gǎi biàn.
このような官僚的なスタイルは完全に変えなければならない。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

作zuò仕事・行動

风fēngスタイル・やり方

作は行動や仕事を、风はスタイルを指すため、振る舞いや働き方を表します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

亻乍作

意味を表す部分形符xíngfú

亻単独で書くと人rén人

音を表す部分声符shēngfú

乍

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

左側の「亻」は「人」を意味し、右側の「乍」が音を表します。

この字については信頼できる字源が記録されていません。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。