使 (shǐ) — （人に何かを）させる、引き起こす; （正式・文語）使う、用いる

定義

使 + 人 + 動詞の構造で、「人に何かをさせる・引き起こす」を意味する（例：使大家高兴 = みんなを喜ばせる）。「使う」の意味では日常的な動詞使用を使うのが好ましい。

動詞
（人に何かを）させる引き起こす（正式・文語）使う用いる
間違えやすい

例文

  • 使。
    Tā de huà shǐ wǒ hěn gǎn dòng.
    彼の言葉は私をとても感動させました。
  • 使。
    Zhè ge hǎo xiāo xi shǐ dà jiā dōu hěn gāo xìng.
    この良い知らせはみんなをとても喜ばせました。
  • 使。
    Tā de nǔ lì shǐ gōng sī qǔ dé le chéng gōng.
    彼の努力は会社に成功をもたらしました。

字源

形声文字
六书liùshū
形声xíngshēng

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
亻単独で書くと人rén
音を表す部分声符shēngfú
吏
吏lì使shǐ
今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

「使」は「亻」（人）と「吏」で構成され、「吏」は旗のようなものを手に持つ様子を表し、代表者や大使といった意味を伝えます。

文法

収録リスト
HSK 3.0 レベル4HSK 2.0 レベル3よく使われる中国語単語1000原因・結果・論理よく使われる中国語単語2000よく使われる中国語単語3000

HSK 4の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。