侏罗纪 (Zhū luō jì) — ジュラ紀(地質学)

定義

名詞
ジュラ紀(地質学)

例文

  • 侏罗纪。
    Kǒng lóng zài Zhū luō jì shí qī fēi cháng fán shèng.
    恐竜はジュラ紀に大いに繁栄しました。
  • 侏罗纪。
    Zhū luō jì Shì dì qiú lì shǐ shàng zhòng yào de dì zhì shí qī zhī yī.
    ジュラ紀は地球の歴史における重要な地質時代のひとつです。
  • 《侏罗纪》。
    Diàn yǐng 《Zhū luō jì gōng yuán》 fēi cháng yǒu míng.
    映画『ジュラシック・パーク』は非常に有名です。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾+被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

侏罗ジュラ
侏zhū罗luó
音译音訳
纪jì時代

「侏罗」はジュラを表し、「纪」は時代を意味します。

この語を構成する漢字

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
人人rén人
音を表す部分声符shēngfú
朱
今も同じ音

侏は人と朱を組み合わせており、音はzhūとなります。

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

この字源は繁体字の羅のもので、罗はその簡体字です。

  • 网网wǎng網
  • 維維wéi鳥(紐で縛ったもの)

繁体字の羅は、网(網)と維(紐で縛った鳥)を組み合わせて、鳥を捕まえる網を表しています。簡体字の罗は後から作られた略字です。

罗を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の紀のもので、纪はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
糸糸mì絹
音を表す部分声符shēngfú
己
己jǐ紀jì
今も同じ音

繁体字の紀は糸(絹)と音を表す己が組み合わさっており、簡体字の纪は略形です。

纪を開く →
収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。