依依不舍 (yī yī bù shě) — 別れ難い；去るのが辛い
定義
別れの名残惜しさを表す成語。通常、愛着のある人、場所、時間について使う。恋恋不舍とほぼ同じだが、依依不舍の方が優しく感情的なためらいを表す。
句
別れ難い去るのが辛い
例文
- ，依依不舍。Bì yè nà tiān, tóng xué men dōu yī yī bù shě dì gào bié.卒業式の日、クラスメートたちは名残惜しそうに別れを告げた。
- ，依依不舍，。Lí kāi jiā xiāng shí, tā yī yī bù shě, yí bù sān huí tóu.故郷を離れるとき、彼は名残惜しそうに何度も振り返った。
- ，依依不舍。Lǚ xíng jié shù, wǒ men dōu duì zhè zuò chéng shì gǎn dào yī yī bù shě.旅行が終わると、私たちは皆この街を離れるのが名残惜しかった。
字源
収録リスト
HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。