侧卧（cè wò） — 横向きに寝る

定義

動詞

横向きに寝る

侧卧，。
Yī shēng jiàn yì tā cè wò shuì jiào, zhè yàng duì hū xī gèng hǎo.
医者は彼に横向きで寝るように勧めました。その方が呼吸に良いからです。
侧卧。
cè wò Shì yì zhǒng cháng jiàn de shuì mián zī shì.
横向きで寝ることは一般的な睡眠姿勢です。
侧卧，。
Tā cè wò zhe kàn shū, bù yí huì r jiù shuì zháo le.
彼は横向きに寝転んで本を読んでいて、しばらくして眠ってしまいました。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

卧wò横になる

「侧」は「側」、「卧」は「横になる」を表し、合わせて「横向きになる」を意味します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の側のもので、侧はその簡体字です。

亻則側

意味を表す部分形符xíngfú

亻単独で書くと人rén

音を表す部分声符shēngfú

則

則zé側cè

今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

伝統的な形の側は人を表す亻と音を表す則を組み合わせており、簡体字の侧は後から作られた略字です。

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

この字源は繁体字の臥のもので、卧はその簡体字です。

臣人臥

繁体字の臥は「臣」（下を向いた目）と「人」（人）で構成されています。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。