促使（cù shǐ） — （変化や発展を）引き起こす、もたらす; （人に何かをするように）促す、せかす

定義

促使は行動や変化を動かすことに焦点を当てます。「导致」（結果を述べる、しばしば否定的）よりも強く、「有助于」（助けるだけ）よりも積極的です。

動詞

（変化や発展を）引き起こすもたらす（人に何かをするように）促すせかす

促使。
Zhè ge fā xiàn cù shǐ le kē xué yán jiū de jìn bù.
この発見は科学研究の進歩を促しました。
促使。
Lǎo shī de huà cù shǐ tā jué dìng nǔ lì xué xí.
先生の言葉が彼に一生懸命勉強する決心をさせました。
促使。
Shì chǎng xū qiú de zēng jiā cù shǐ gōng sī kāi fā xīn chǎn pǐn.
市場需要の増加が会社に新製品の開発を促しました。

複合語

构词法gòucífǎ

联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

使shǐ原因を作る

「促」は促すことを指し、「使」は何かを起こさせる・原因を作ることを意味するので、合わせて何かを起こさせるという意味になります。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

亻足促

意味を表す部分形符xíngfú

亻単独で書くと人rén

音を表す部分声符shēngfú

足

今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

促は亻（人間、完全な形では人）と足を組み合わせ、音も表しています。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

亻吏使

意味を表す部分形符xíngfú

亻単独で書くと人rén

音を表す部分声符shēngfú

吏

吏lì使shǐ

今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

「使」は「亻」（人）と「吏」で構成され、「吏」は旗のようなものを手に持つ様子を表し、代表者や大使といった意味を伝えます。

収録リスト

HSK 5の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。