候教 (hòu jiāo) — (正式な書き言葉)ご指示をお待ちする;ご指導・ご教示をお待ちする

Definition

「ご教示をお待ちします」という意味の非常に格式高い書き言葉。学術的または古典的な文体の文章で、謙遜した結びとして使われる。

idiom
(正式な書き言葉)ご指示をお待ちする;ご指導・ご教示をお待ちする

Examples

  • 候教
    Yǐ shàng shì wǒ de zhuō jiàn, rú yǒu bù tuǒ, suí shí hòu jiāo.
    以上が私の拙見です。不適切な点があれば、いつでもご教示をお待ちします。
  • 候教
    Xué shēng cái shū xué qiǎn, wéi yuàn hòu jiāo.
    学生は才学が浅く、ただご教示をお待ちするのみです。
  • 候教
    Běn rén bù chuǎi mào mèi, jìng jǐn hòu jiāo.
    ご厚意に甘えまして、謹んでご教示をお待ちします。

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.