做事 (zuò shì) — 仕事をする、用事を処理する、職に就く

定義

做事は「物事を行う・処理する」という意味で、行動とその取り組み方に焦点を当て、雇用されていることではありません。「认真」「仔细」と組み合わせて、仕事の仕方を表します。

動詞
仕事をする用事を処理する職に就く

例文

  • 做事。
    Tā zuò shì hěn rèn zhēn.
    彼はとても丁寧に物事を行います。
  • 。
    Wǒ zuó tiān zuò le yí jiàn zhòng yào de shì.
    昨日、大事なことをしました。
  • 做事,。
    Tā hěn huì zuò shì, lǎo bǎn hěn xǐ huan tā.
    彼女は物事の処理が上手で、上司からとても好かれています。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
动宾dòngbīn動詞+目的語

動作と、その対象とが一語に融合したもの。

做zuò行う
事shì用件

做は行う、事は用件や仕事を意味し、合わせて物事をするまたは働くことを指します。

この語を構成する漢字

この字については信頼できる字源が記録されていません。

做を開く →

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

事では又が手を、中が旗竿と太鼓を表しており、手に旗を持つ様子が仕事を行う様子を描いています。

事を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。