做起 (zuò qǐ) — （ゼロから／出発点から）やり始めること

定義

做起は分離動詞：做（する）+ 起（始める）。「～から始める」という起点を強調し、しばしば「从…做起」の形で使われる。中立的な「开始」と対照的。

動詞
（ゼロから／出発点から）やり始めること

例文

  • 做起。
    Cóng zuì jī chǔ de gōng zuò zuò qǐ hěn róng yì ràng rén jìn bù.
    最も基本的な仕事から始めることは、人々が進歩しやすくする。
  • 做起。
    Xué xí wài yǔ zuì hǎo cóng jiǎn dān de jù zi zuò qǐ.
    外国語を学ぶときは、簡単な文から始めるのが最善だ。
  • ，做起。
    Xiǎng yào chéng gōng, bì xū cóng xiǎo shì zuò qǐ.
    成功したいなら、小さなことから始めなければならない。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
补充bǔchōng動詞＋補語

動作の後に、その結果や方向が続くもの。

做zuò行う
起qǐ始める

做は「行う」を意味し、起は「始める」を表すので、「～を始める」という意味になります。

この語を構成する漢字

この字については信頼できる字源が記録されていません。

做を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
走走zǒu
音を表す部分声符shēngfú
巳
巳sì起qǐ
今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

「起」は「走」（歩行や走行に関連）と「巳」（音）で構成されます。

起を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。