停手 (tíng shǒu) — (していることを)やめる; (特に殴打や喧嘩を)中止する

Definition

手を止めるという意味の動詞目的語句 — つまり、特に叩くことや仕事をやめること。停止(より正式/他動詞)や别打了(ただ'叩くのをやめろ')とは異なり、停手は口語的で命令形でよく使われる。

verb
(していることを)やめる(特に殴打や喧嘩を)中止する

Examples

  • 停手
    Tā tīng dào hǎn shēng lì kè tíng shǒu le.
    彼は叫び声を聞いてすぐに手を止めました。
  • Tā tíng le yí xià shǒu, yòu jì xù gōng zuò.
    彼は少し手を休めてから、また仕事を続けました。
  • 停手
    Qǐng tíng shǒu! bú yào zài dǎ le!
    止めてください!もうやめてください!

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.