停顿 (tíng dùn) — 一時停止する; 停止する; 中断する(話し言葉、活動などで)

Definition

停顿は(スピーチ・活動・思考における)短い一時的な休止を強調 — 停止(止める・終了、しばしば最終的)よりも軽い。暂停(一時停止、例:動画やゲーム)と比較。

verb
一時停止する停止する中断する(話し言葉、活動などで)

Examples

  • 停顿
    Tā yǎn jiǎng shí tū rán tíng dùn le yí xià, rán hòu jì xù.
    彼はスピーチ中に一瞬間を置き、その後続けた。
  • 停顿
    Yīn wèi jī qì gù zhàng, shēng chǎn xiàn shàng fā shēng le tíng dùn.
    機械の故障のため、生産ラインが停止した。
  • 停顿
    Dú shū shí yù dào bù dǒng de dì fāng kě yǐ tíng dùn sī kǎo yí xià.
    読書中、わからないところに当たったら立ち止まって考えることができる。

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.

停顿(tíng dùn) — 一時停止する; 停止する; 中断する(話し言葉、活動などで)|TongTong中国語辞書