傻瓜 (shǎ guā) — 愚か者、ばか

Definition

馬鹿を指すカジュアルで親しみを込めた罵り言葉。「笨蛋」より柔らかくからかい気味。友達の間で使われたり、「小」や「老」を付けて親しみを込めることが多い。

noun
愚か者、ばか
Measure word ·

Examples

  • 傻瓜
    Tā zhēn shì gè shǎ guā.
    彼は本当に間抜けだ。
  • 傻瓜
    Bié zuò shǎ guā le, kuài xiǎng xiǎng bàn fǎ.
    馬鹿なことをしないで、早く方法を考えろ。
  • 傻瓜
    Nǐ zhè xiǎo shǎ guā, yòu wàng dài yào shi le.
    この小さな間抜け、また鍵を忘れたね。

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.