元气 (yuán qì) — 活力、元気(日常的な身体的・精神的エネルギーの意味); 原初のエネルギー、元気(伝統中国哲学・医学における)

定義

日常的には、元气は身体的・精神的な「活力」を意味し、休息や病気の後に回復するエネルギー。中医学や道教では、すべての生命の基盤となる原初の気を指す。

名詞
活力元気(日常的な身体的・精神的エネルギーの意味)原初のエネルギー元気(伝統中国哲学・医学における)

例文

  • 元气
    Dà bìng yì chǎng hòu, tā xū yào hǎo hǎo huī fù yuán qì.
    大病の後、彼は完全に活力を取り戻す必要がある。
  • 元气
    Zhōng yī rèn wéi yuán qì shì rén tǐ shēng mìng huó dòng de gēn běn.
    中医学では、原気が生命活動の基盤であると考える。
  • 元气
    Dào jiā jīng diǎn zhōng cháng tí dào tiān dì zhī chū de yuán qì.
    道教の経典では、天地の始まりの原初のエネルギーについてよく言及される。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。