兄妹 (xiōng mèi) — 兄弟姉妹(兄と妹)

定義

兄と妹のペアを一単位として表す。兄弟姉妹を意味する兄弟姐妹は年齢順に関係なくすべての兄弟姉妹を指す。

名詞
兄弟姉妹(兄と妹)

例文

  • 兄妹。
    Tā men xiōng mèi liǎng rén gǎn qíng fēi cháng hǎo.
    その二人、兄と妹はとても仲が良いです。
  • 兄妹。
    Zhè duì xiōng mèi cóng xiǎo yì qǐ zhǎng dà.
    この兄と妹は一緒に育ちました。
  • 兄妹,。
    Tā men liǎ shì xiōng mèi, guān xì hěn qīn mì.
    その二人は兄と妹で、親密な関係です。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

兄(兄)と妹(妹)を合わせて、兄弟姉妹を意味します。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

兄の字形は「口」(口)を「儿」の上に置くことで命令を下す様子を表し、兄という古い意味に合致します。

兄を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
女女nǚ女性
音を表す部分声符shēngfú
未
未wèi妹mèi
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

妹は女(女性)と未を組み合わせた文字で、未が音を表します。

妹を開く →
収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。