光滑（guāng huá） — 滑らかな; つやつやした; なめらかな

定義

光滑は触ったときの物理的な表面の滑らかさと光沢を表す（翡翠、絹、磨かれた金属）。滑だけだと「滑りやすい」や比喩的な「ずるい」、流畅/顺畅はプロセスや話、文章に使い、表面には使わない。

形容詞

滑らかなつやつやしたなめらかな

光滑。
Zhè kuài yù shí mō qǐ lái fēi cháng guāng huá.
この翡翠は触るととても滑らかです。
光滑。
Tā xīn mǎi de sī chóu qún zi hěn guāng huá.
彼女が新しく買ったシルクのドレスはとても滑らかです。
，光滑。
Jīng guò dǎ mó, jīn shǔ biǎo miàn biàn de shí fēn guāng huá.
研磨後、金属の表面は非常に滑らかになりました。

複合語

构词法gòucífǎ

联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

光guāngつややかな

滑huá滑りやすい

光はつややかなことを意味し、滑は滑りやすいことを表し、滑らかな表面を描写します。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

光は、火を表す火の上にひざまずく人の形の卩を置き、頭上の火が光を放つ様子を表しています。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú

音を表す部分声符shēngfú

骨

骨gǔ滑huá

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

滑は水（水）と骨を組み合わせたもので、音を表します。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。