光芒万丈 (guāng máng wàn zhàng) — （成句）無限の輝きを放つ; 輝かしく輝く（文字通りまたは比喩的に）

定義

「まばゆいばかりの輝きを放つ」という意味の成語。文字通りの光（太陽、星）や、比喩的に人の才能、精神、未来が輝かしい頂点に達することを表す。

成語
（成句）無限の輝きを放つ輝かしく輝く（文字通りまたは比喩的に）

例文

  • 光芒万丈，。
    Chūn tiān de tài yáng guāng máng wàn zhàng, zhào dé dà dì nuǎn yáng yáng de.
    春の太陽は限りない輝きを放ち、大地を暖かく照らす。
  • 光芒万丈，。
    Zhè wèi zuò jiā cái huá guāng máng wàn zhàng, zuò pǐn yǐng xiǎng le zhěng zhěng yí dài rén.
    この作家の才能は輝かしく、その作品は一世代全体に影響を与えた。
  • ，光芒万丈。
    Zài yè kōng zhōng, guāng máng wàn zhàng de yín hé ràng rén gǎn dào jì zhuàng lì yòu shén mì.
    夜空では、限りない輝きを放つ天の川が、壮大でありながら神秘的でもある。

字源

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

  • 火火huǒ火
  • 卩卩jiéひざまずく人

光は、火を表す火の上にひざまずく人の形の卩を置き、頭上の火が光を放つ様子を表しています。

光を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
艹単独で書くと艸cǎo草
音を表す部分声符shēngfú
亡
亡wáng芒máng
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

芒は艹（草）と音を表す亡を組み合わせています。

芒を開く →

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

この字源は繁体字の萬のもので、万はその簡体字です。

万の繁体字である萬はもともとサソリの絵で、後になってその音を借りて「1万」を表すようになりました。このサソリの絵はその数字とは関係ありません。

万を開く →

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

丈は十（10）と又（手）から成り、10尺の長さを表すと説明されます。

丈を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。