克里姆林宫 (Kè lǐ mǔ lín gōng) — クレムリン

定義

クレムリン — モスクワ中心部にある要塞化された政府施設で、ロシア連邦政府自体の代名詞。中国語のニュースでは、建物だけでなくロシア当局を指すことが多い。

名詞
クレムリン

例文

  • 克里姆林宫。
    Míng nián wǒ dǎ suàn qù mò sī kē cān guān Kè lǐ mǔ lín gōng.
    来年、モスクワのクレムリンを見学する予定です。
  • 克里姆林宫。
    Kè lǐ mǔ lín gōng Shì é luó sī de zhèng zhì zhōng xīn.
    クレムリンはロシアの政治の中心です。
  • 克里姆林宫。
    Xīn wén lǐ shuō Kè lǐ mǔ lín gōng jīn tiān jǔ xíng le zhòng yào huì yì.
    ニュースによると、今日クレムリンで重要な会議が開かれたそうです。

字源

この語を構成する漢字

この字については信頼できる字源が記録されていません。

克を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の裡のもので、里はその簡体字です。

簡体字の「里」は複数の繁体字を表します。多くの語（里、里面）では「裡」に対応し、他の語（公里）では「里」または「裏」に対応します。

意味を表す部分形符xíngfú
衤単独で書くと衣yī衣服
音を表す部分声符shēngfú
里
里lǐ裡lǐ
今も同じ音

繁体字の「裡」は、衣服を表す「衤」と音を表す「里」が組み合わさった文字です。

里を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
女女nǚ女性
音を表す部分声符shēngfú
母
母mǔ姆
今も同じ音

姆は左側に女（女性）を、右側に母を配した文字で、母が音を表します。

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

林は2つの木（木）を並べたもので、多くの木が集まった森を表します。

林を開く →

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

この字源は繁体字の宮のもので、宫はその簡体字です。

  • 宀宀mián
  • 呂呂lǚ

繁体字の宮は宀と呂で構成される。

宫を開く →
収録リスト
建物・構造物政府と政治

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。