免疫性 (miǎn yì xìng) — 免疫(医学)

定義

名詞
免疫(医学)

例文

  • 免疫性。
    Zhè zhǒng yì miáo kě yǐ zēng qiáng rén tǐ de miǎn yì xìng.
    このワクチンは体の免疫力を強化できる。
  • 免疫性。
    Liáng hǎo de shēng huó xí guàn yǒu zhù yú tí gāo miǎn yì xìng.
    良い生活習慣は免疫力の向上に役立つ。
  • 免疫性,。
    Tā de miǎn yì xìng hěn qiáng, hěn shǎo shēng bìng.
    彼の免疫力は非常に強く、めったに病気にならない。

字源

派生語
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuì接尾辞

語末に付く決まった音節。語を名詞や人、場所などに変えます。

免疫病気を避ける
免miǎn避ける疫yì伝染病
动宾動詞+目的語
性xìng性質

免疫は「病気を避ける」という意味で、性は「性質」を表すので、免疫力という性質を意味します。

この語を構成する漢字

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

免はもともと冠をかぶった人の姿を描いたもので、後に「避ける」「免除される」といった意味で使われるようになりました。

免を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
疒疒nè病気
音を表す部分声符shēngfú
役
役yì疫yì
今も同じ音

「疫」は病気を示す「疒」と、音を表す「役」が使われています。

疫を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
忄単独で書くと心xīn心臓
音を表す部分声符shēngfú
生
生shēng性xìng
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

「性」は忄(心臓)と生(音の手がかり)で構成されています。心臓の部分は、その単語を人の内なる性質や特質に結びつけます。

性を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。