入定（rù dìng） — (名詞) 瞑想トランス（仏教概念）; (動詞) 瞑想トランスに入る

定義

仏教用語で、僧侶が座禅（打坐）中に入る深い瞑想状態。状態そのもの（名詞）と、その状態に入る行為（動詞）の両方を指す。

名詞

瞑想トランス（仏教概念）

動詞

瞑想トランスに入る

入定，。
Tā měi tiān dǎ zuò rù dìng, yǐ jīng jiān chí le èr shí nián.
彼は毎日座禅を組み、入定状態に入ります。それを20年間続けています。
入定。
Zhè zhǒng rù dìng zhuàng tài néng ràng rén nèi xīn píng jìng.
このような入定状態は心を落ち着かせることができます。
入定。
Tā zài rù dìng zhōng kàn dào le xǔ duō huàn xiàng.
彼は入定中に多くの幻影を見ました。

複合語

构词法gòucífǎ

动宾dòngbīn動詞＋目的語

動作と、その対象とが一語に融合したもの。

定dìng瞑想的な集中

入は「入る」を、定は瞑想的な集中を意味するので、共に入定、つまりトランス状態に入ることを表します。

この語を構成する漢字

物の絵ではなく、印や図式で抽象的な概念を示したもの。

入は矢じりの形で描かれ、「中に入る」ことを表しています。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú

宀宀mián

音を表す部分声符shēngfú

正

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

定は宀と正から成り、正が音を表しています。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。