公墓 (gōng mù) — 公共墓地、埋葬地

定義

公共墓地。自治体が管理する大規模な埋葬地。坟墓(個人の墓)や墓地(私的なものを含むすべての埋葬地)とは異なり、公墓は特に公共の大規模な墓地を指す。

名詞
公共墓地埋葬地
量詞 · 个

例文

  • ,公墓。
    Měi nián qīng míng jié, hěn duō rén qù gōng mù jì bài zǔ xiān.
    毎年清明節には、多くの人が墓地に行って祖先を祀ります。
  • 公墓。
    Zhè zuò gōng mù jiàn yú shàng shì jì wǔ shí nián dài.
    この墓地は1950年代に建てられました。
  • 公墓。
    Chéng shì biān yuán xīn jiàn le yí gè dà xíng gōng mù.
    市の郊外に新しい大規模な墓地が建設されました。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾+被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

公gōng公共
墓mù墓地

公は公共のことを、墓は墓地を意味するので、公共が管理する埋葬地を指します。

この語を構成する漢字

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

一説によると、公は口が広く底が丸い壺の絵だとされています。

公を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
音を表す部分声符shēngfú
莫
莫mò墓mù
今も同じ音

墓は土(大地)と莫が組み合わさり、音を表します。

墓を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。