兵器 (bīng qì) — 兵器、武器

定義

名詞
兵器武器
量詞 · 件

例文

  • 兵器。
    Zhè jiā bó wù guǎn shōu cáng le hěn duō gǔ dài bīng qì.
    この博物館は多くの古代兵器を収蔵しています。
  • 兵器。
    Xiàn dài bīng qì de wēi lì yuè lái yuè dà.
    現代兵器の威力はますます大きくなっています。
  • 兵器。
    Tā zài zhǎn lǎn shàng kàn dào le gè zhǒng bīng qì.
    彼は展示会でさまざまな兵器を見ました。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

兵bīng武器
器qì道具

兵も器も武器や道具を指し、合わせて武器を意味します。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

  • 斤斤jīn短い斧
  • 廾廾gǒng2つの手

兵は斤、つまり短い斧と廾、つまり二つの手を組み合わせ、武器を握る手の姿を表しています。

兵を開く →

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

器の由来は定かではないが、伝承では全体の字形が4つの容器を守る様子を表すとされる。

器を開く →
収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。