其后 (qí hòu) — その後; 以後; 以降

定義

文語的な書き言葉の接続詞で「その後」を意味する。日常的な「之后」に対する正式な対応語。物語や正式な文章で連続する出来事をつなぐのに使う。

名詞
その後以後以降

例文

  • ，其后。
    Tā xiān qù le běi jīng, qí hòu yòu qù le shàng hǎi.
    彼はまず北京に行き、その後上海に行きました。
  • ，其后。
    Bì yè hòu, qí hòu tā yì zhí zài guó wài gōng zuò.
    卒業後、彼はその後ずっと海外で働いています。
  • ，其后。
    Zhè jiàn shì fā shēng zhī hòu, qí hòu de qíng kuàng jiù biàn le.
    この出来事が起こった後、状況は変わりました。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

其qíそれ
后hòu後

其は「それ」を指し、后は「後」を意味するため、「その後に」となります。

この語を構成する漢字

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

現代の形の其は、籠の初期の絵に台が加わったものです。

其を開く →

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

この字源は繁体字の後のもので、后はその簡体字です。

伝統的な形の「後」は、糸を表す「幺」に足を表す「夊」が絡まって遅れる様子を描いたもの。簡体字の「后」は後の省略形で、別の意味も持つ。

后を開く →
収録リスト
時間（抽象）

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。