冉冉 (rǎn rǎn) — (文語) ゆっくりと、徐々に（上昇・移動・消滅の動作に用いる）; (文語) 柔らかく優雅に垂れ下がる（枝、髪など）

Definition

Examples

• 太阳冉冉从东方升起，大地渐渐明亮起来。
  Tài yáng rǎn rǎn cóng dōng fāng shēng qǐ, dà dì jiàn jiàn míng liàng qǐ lái.
  太陽が東からゆっくりと昇り、大地が次第に明るくなった。
• 柳枝在春风中冉冉摆动，像少女的长发。
  Liǔ zhī zài chūn fēng zhōng rǎn rǎn bǎi dòng, xiàng shào nǚ de cháng fà.
  柳の枝が春の風にそっと揺れ、少女の長い髪のようだった。
• 炊烟冉冉升起，村子笼罩在薄雾里。
  Chuī yān rǎn rǎn shēng qǐ, cūn zi lǒng zhào zài bó wù lǐ.
  炊事の煙がゆっくりと立ち上り、村は薄い霧に包まれた。