冒失鬼 (mào shi guǐ) — （名詞）軽率または衝動的な人；無鉄砲者

Definition

Examples

• 你这个冒失鬼，又把门撞坏了！
  Nǐ zhè ge mào shi guǐ, yòu bǎ mén zhuàng huài le!
  この無鉄砲者め、またドアを壊した！
• 他做事太冲动，大家都叫他冒失鬼。
  Tā zuò shì tài chōng dòng, dà jiā dōu jiào tā mào shi guǐ.
  彼は衝動的すぎるので、みんなから「うっかり者」と呼ばれています。
• 别像个冒失鬼一样，先想想再回答。
  Bié xiàng gè mào shi guǐ yí yàng, xiān xiǎng xiǎng zài huí dá.
  無鉄砲な人みたいにしないで、答える前に考えなさい。