TongTong
ログイン

冒险家 (mào xiǎn jiā) — 冒険家

定義

名詞
冒険家
量詞 · 个

例文

  • 冒险家。
    Zhè wèi mào xiǎn jiā zǒu guò xǔ duō wú rén qū.
    この冒険家は多くの無人地帯を旅しました。
  • 冒险家。
    Tā cóng xiǎo jiù mèng xiǎng dāng yì míng mào xiǎn jiā.
    彼は子供の頃から冒険家になることを夢見ていました。
  • 冒险家。
    Nà wèi mào xiǎn jiā de gù shi jī lì le wú shù nián qīng rén.
    その冒険家の物語は数え切れないほどの若者に刺激を与えました。

字源

派生語
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuì接尾辞

語末に付く決まった音節。語を名詞や人、場所などに変えます。

冒险危険に身を投じる
冒màoリスク险xiǎn危険
动宾動詞＋目的語
家jiā人

冒险（危険に身を投じる）に家（人）を加えて、リスクを冒す人を意味します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
目目mù目
音を表す部分声符shēngfú
冃
冃mào冒mào
今も同じ音

「冒」は音を表す「冃」（帽子）と意味を表す「目」（目）で構成されています。

冒を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の險のもので、险はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
阝単独で書くと阜fù
音を表す部分声符shēngfú
僉
僉qiān險
今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

繁体字の險は正式には阜と書かれる阝と、音を表す僉を組み合わせたもので、簡体字の险は略字です。

险を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
宀宀mián屋根
音を表す部分声符shēngfú
𢑓
𢑓𢑓家jiā
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

家の初期の字形は屋根を表す宀の上に雄豚を表す𢑓を置いたもので、発音を表していた。下部は後に形が変わった。

家を開く →
収録リスト
職業・仕事

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。