写本（xiě） — 手写本（特に古代写本）; 草稿

Definition

主に前近代中国のテキストの手書き写本。古代写本や稀覯書に使われ、現代の草稿には使わない。写す行為に重点を置く抄本とは異なる。

noun

手写本（特に古代写本）草稿

Measure word · 本

煌写本。
Dūn huáng xiě shì yán jiū gǔ dài wén huà de zhòng yào zī liào.
敦煌写本は古代文化を研究する上で重要な資料である。
写本。
Zhè bù xiě bǎo cún dé fēi cháng wán hǎo.
この手書き写本は非常に良好な状態で保存されている。
写本。
Tā zhèng zài zhěng lǐ yí bù táng dài xiě.
彼は唐代の写本を整理しているところだ。