农事 (nóng shì) — 農作業、農業活動

定義

名詞
農作業農業活動

例文

  • 农事。
    Chūn tiān shì nóng shì zuì máng de jì jié.
    春は農事が最も忙しい季節である。
  • 农事。
    Tā cóng xiǎo gēn zhe fù mǔ xué xí gè zhǒng nóng shì.
    彼は幼い頃から両親から様々な農事を学んだ。
  • 农事。
    Xiàn dài kē jì ràng nóng shì biàn de gāo xiào duō le.
    現代技術は農事をはるかに効率的にした。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾+被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

农nóng農業
事shì事柄

农は農業を指し、事は事柄を意味するので、合わせて農作業を表します。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

この字源は繁体字の農のもので、农はその簡体字です。

繁体字の「農」は「林」(植物)と「辰」(鍬)で構成され、植物の中で雑草を取り除くための鍬を表しています。簡体字の「农」は後から作られた略形です。

农を開く →

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

事では又が手を、中が旗竿と太鼓を表しており、手に旗を持つ様子が仕事を行う様子を描いています。

事を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。