冠名 (guàn míng) — (名詞) 古代の帽子の名前

定義

古典中国語では、冠は古代中国の成人（特に官僚）が着用する儀礼用の帽子を指す。日常的な帽子ではなく文化的・儀礼的な用語。

名詞
古代の帽子の名前

例文

  • 冠名。
    Zhè zhǒng guàn míng zài gǔ dài wén xiàn zhōng yǒu xiáng xì jì zǎi.
    この種の冠の名称は古代文献に詳細に記録されています。
  • 冠名，“”“弁”。
    Tā yán jiū le xǔ duō bù tóng de guàn míng, rú "miǎn" hé "biàn".
    彼は「冕」や「弁」など、様々な冠の名称を研究しました。
  • 冠名。
    Gǔ dài de guàn míng cháng cháng yǔ guān zhí děng jí xiāng guān.
    古代の冠の名称はしばしば官位の等級に関連していました。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

冠guān帽子
名míng名称

冠は帽子を、名は名称を指すので、冠名は古代の帽子の名称を意味します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
冖冖mì帽子
寸寸cùn手
音を表す部分声符shēngfú
元
元yuán冠guàn
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

冠は、頭に帽子をかぶせる様子を表す：寸が手、冖が帽子、元が頭です。

冠を開く →

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

名は「夕」（三日月）を「口」（口）の上に置き、暗闇で呼ばれる名前を表す。

名を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。