冬去春来 (dōng qù chūn lái) — 冬去り春来たる; (比喩)季節の循環; 困難の後には状況が好転する

Definition

四字成語で『冬が去り春が来る』の意。文字通り季節の循環、比喩的には苦難が過ぎ去り良くなることを表す。

idiom
冬去り春来たる(比喩)季節の循環困難の後には状況が好転する

Examples

  • 冬去春来
    dōng qù chūn lái, Dà zì rán yòu huī fù le shēng jī.
    冬が去り春が来て、自然は再び活力を取り戻します。
  • 冬去春来
    dōng qù chūn lái, Wǒ xiāng xìn gōng sī yí dìng néng dù guò nán guān.
    冬が去れば春が来る—会社は必ず困難を乗り越えられると信じています。
  • 冬去春来
    Rén shēng jiù xiàng dōng qù chūn lái, yǒu dī gǔ yě yǒu gāo fēng.
    人生は冬が去り春が来るようなもので、低谷と高峰があります。

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.