冬日 (dōng rì) — 冬; 冬の季節; 冬の太陽

定義

文語的／文学的な「冬」の語。日常語の「冬天」と区別される。また、詩的な表現として「冬の太陽」も意味する。

名詞
冬冬の季節冬の太陽

例文

  • 冬日。
    Běi fāng de dōng rì hán lěng ér màn cháng.
    北の冬は寒くて長いです。
  • 冬日，。
    dōng rì Nuǎn yáng yáng dì zhào zài shēn shàng, ràng rén gǎn dào shū shì.
    冬の日差しが体に暖かく当たり、心地よさを感じさせます。
  • 冬日。
    Tā xǐ huan zài dōng rì lǐ sàn bù.
    彼は冬に散歩するのが好きです。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

冬dōng冬
日rì太陽／日

冬（冬）＋ 日（太陽／日）で、冬の太陽や冬の日を意味します。

この語を構成する漢字

この字については信頼できる字源が記録されていません。

冬を開く →

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

日は元々太陽を描いた文字で、区別のために中に印を付けました。

日を開く →
収録リスト
気候と季節

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。