冰锥 (bīng zhuī) — つらら

定義

名詞
つらら
量詞 · 根

例文

  • ，冰锥。
    Dōng tiān de shí hou, wū dǐng shàng yǒu hěn duō bīng zhuī.
    冬には屋根にたくさんのつららがあります。
  • 冰锥，。
    Xiǎo xīn tóu shàng de bīng zhuī, bié bèi tā zá dào.
    頭上につららがあるので気をつけて、ぶつからないように。
  • ，冰锥。
    Tiān qì biàn nuǎn le, bīng zhuī kāi shǐ róng huà.
    天気が暖かくなってきて、つららが溶け始めています。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

冰bīng氷
锥zhuī錐

「冰」の「锥」で、氷の錐、つまり氷柱のことです。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
水水shuǐ
音を表す部分声符shēngfú
冫
仌bīng冰bīng
今も同じ音

冰は、水に冫（仌の短縮形）を加えたもので、冫が音を、水が意味を表します。

冰を開く →

この字については信頼できる字源が記録されていません。

锥を開く →
収録リスト
天気

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。