净赚（jìng zhuàn） — （利益を）純益として得る、純利益を得る

定義

動詞で「純利益を得る」を意味し、コストを差し引いた後の残りを指す。総収入ではなく純益。金額を目的語にとる（例：净赚了五百万元）。

動詞

（利益を）純益として得る純利益を得る

净赚。
Zhè jiā gōng sī qù nián jìng zhuàn le wǔ bǎi wàn yuán.
この会社は昨年500万元の純利益を得ました。
净赚。
Tā zuò de nà bǐ shēng yì jìng zhuàn le bù shǎo qián.
彼が行ったその商売はかなりの純利益を上げました。
，净赚。
Zhè ge yuè chú diào chéng běn, wǒ men zhī jìng zhuàn le liǎng qiān kuài.
今月はコストを差し引いた後、純利益はわずか2000元でした。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

净jìng純粋に

'净'（純粋に）と'赚'（稼ぐ）を合わせて、純利益を意味します。

この語を構成する漢字

この字については信頼できる字源が記録されていません。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の賺のもので、赚はその簡体字です。

貝兼賺

意味を表す部分形符xíngfú

貝貝bèi

音を表す部分声符shēngfú

兼

兼jiān賺zhuàn

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

伝統的な形の賺では、貝が意味を表し、兼が音を表しており、これは簡体字の赚とは異なります。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。