凌晨 (líng chén) — 早朝、未明(通常、真夜中から夜明け頃まで)

定義

凌晨は夜の最も深い時間帯で、おおよそ真夜中から夜明けまでを指し、清晨や早晨よりも遅い(または早い)時間です。 凌晨2時などの時刻と一緒に使います。

名詞
早朝未明(通常、真夜中から夜明け頃まで)

例文

  • 凌晨,。
    líng chén De jiē dào hěn ān jìng, jī hū méi yǒu xíng rén.
    早朝の通りはとても静かで、歩行者はほとんどいません。
  • 凌晨。
    Tā měi tiān líng chén sì diǎn bàn jiù qǐ lái pǎo bù.
    彼は毎朝4時半に起きてランニングをします。
  • 凌晨。
    Wǒ men yì zhí gōng zuò dào líng chén liǎng diǎn cái xiū xi.
    私たちは午前2時まで働いてから休みました。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
动宾dòngbīn動詞+目的語

動作と、その対象とが一語に融合したもの。

凌líng近づく

「凌」は「近づく」を、「晨」は「朝」を意味するので、夜明け直前の時間を指します。

この語を構成する漢字

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
冫単独で書くと仌bīng氷
音を表す部分声符shēngfú
夌
夌líng凌líng
今も同じ音

凌の左側の冫は氷を表し、右側の夌が発音を表します。

凌を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
日日rì太陽
音を表す部分声符shēngfú
辰
辰chén晨chén
今も同じ音

晨は、太陽を表す日と音を表す辰を組み合わせたもので、元々は辰だけで書かれていました。

晨を開く →

HSK 6の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。