减半（jiǎn bàn） — 半減する, 半分にする

定義

「半分にする／半分に減らす」を意味する動詞。定型表現として使われ、ビジネス、政策、統計などの文脈で数量が50%に削減されることを表す。

動詞

半減する半分にする

减半。
Gōng sī de chéng běn yǐ jīng jiǎn bàn le.
会社のコストはすでに半減しました。
。
Zhè ge shù zì jiǎn le yí bàn.
この数字は半分に減りました。
，。
Chǎn liàng jiǎn guò yí bàn yǐ hòu, lì rùn fǎn ér zēng jiā le.
生産量が半減した後、利益はむしろ増加しました。

複合語

构词法gòucífǎ

动宾dòngbīn動詞＋目的語

動作と、その対象とが一語に融合したもの。

减jiǎn減らす

减（減らす）と半（半分）が組み合わさり、何かを半分に減らすことを表します。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

この字源は繁体字の減のもので、减はその簡体字です。

氵咸減

繁体字の減は氵（水）と咸（封をする）を組み合わせており、水流を封じて流量を減らす様子を表します。簡体字の减は後から作られた略字です。

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

形は「八」（分ける）と「牛」（牛）を組み合わせて、牛を半分に切った様子を表しています。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。