减小 (jiǎn xiǎo) — サイズを小さくする、縮む

定義

動詞
サイズを小さくする縮む

例文

  • 减小。
    Qǐng bǎ shēng yīn jiǎn xiǎo yì diǎn.
    音量を少し小さくしてください。
  • 减小。
    Tā de tǐ zhòng jiǎn xiǎo le.
    彼の体重が減りました。
  • 减小。
    Zhè zhǒng yào kě yǐ jiǎn xiǎo téng tòng.
    この薬は痛みを和らげることができます。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
补充bǔchōng動詞+補語

動作の後に、その結果や方向が続くもの。

减jiǎn減らす
小xiǎo小さい

减(減らす)と小(小さい)が組み合わさって、サイズを小さくすることを意味します。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

この字源は繁体字の減のもので、减はその簡体字です。

繁体字の減は氵(水)と咸(封をする)を組み合わせており、水流を封じて流量を減らす様子を表します。簡体字の减は後から作られた略字です。

减を開く →

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

  • 八八bā分ける; 離す
  • 丨丨gǔn小さい物

小の字形は、3つの小さな点に由来し、後にその画に引き伸ばされました。見かけ上の部分である「八」と「丨」は、後からそう見なされるようになったものです。

小を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。