凤 (fèng) — 鳳凰(中国の文化で優雅と美徳を象徴する伝説の鳥)

定義

凤(fèng)は中国の鳳凰。龍(龙)と対をなす伝説上の鳥で、中国の伝統文化では吉祥や天子の権力を象徴する。

名詞
鳳凰(中国の文化で優雅と美徳を象徴する伝説の鳥)
量詞 · 只

例文

  • 凤。
    fèng Shì shén huà zhōng de jí xiáng niǎo.
    鳳凰は神話における吉祥の鳥です。
  • 凤。
    Zhè méi yù pèi shàng kè zhe yì tiáo lóng hé yì zhī fèng.
    この翡翠の佩玉には龍と鳳凰が彫られています。
  • 凤。
    Gǔ dài huáng dì de yī fu shàng cháng xiù yǒu lóng hé fèng de tú àn.
    古代の皇帝の衣装にはよく龍と鳳凰の模様が刺繍されていました。

字源

象形文字
六书liùshū
象形xiàngxíng

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

この字源は繁体字の鳳のもので、凤はその簡体字です。

繁体字の鳳は、立派な冠羽と尾羽を持つ鳥、おそらくは実在の孔雀を描いた文字です。簡体字の凤は後から作られた略字です。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。