刀刃 (dāo rèn) — 刃先、刃; 重要な点（比喩的）
Definition
刀刃は文字通り「刃」を意味し、問題の核心を表す比喩としても使われます。「关键」や「核心」といった類義語と違い、物事が決まる鋭いポイントを強調します。
noun
刃先、刃重要な点（比喩的）
Measure word · 把
Examples
- 刀刃。Zhè bǎ dāo de dāo rèn fēi cháng fēng lì.このナイフの刃はとても鋭いです。
- ，刀刃。Zài zhè ge wèn tí shàng, wǒ men bì xū zhuā zhù wèn tí dāo rèn.この問題では、問題の核心を掴まなければなりません。
- 刀刃。Tán pàn yǐ jīng jìn rù le zuì guān jiàn de dāo rèn.交渉は最も重要な局面に入っています。
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.