分子（fèn zǐ） — （グループや組織の）メンバー; 要素; 構成要素; (接尾辞) ～主義者; ～主義要素（人々の…

定義

名詞として、分子はグループの「メンバー」または全体の「要素・構成要素」を意味する。接尾辞「-子」は性質や分野を体現する人に変える（例：知識分子「知識人」、積極分子「活動家」）。

名詞

（グループや組織の）メンバー要素構成要素

接尾辞

～主義者～主義要素（人々のタイプを表す名詞を形成する）

量詞 · 个

分子。
Tā shì wǒ men tuán duì zhōng zuì huó yuè de fèn zǐ.
彼は私たちのチームで最も活発なメンバーです。
分子。
Kōng qì yóu duō zhǒng fèn zǐ zǔ chéng.
空気は多くの要素で構成されています。
，。
Zài hěn duō guó jiā, zhī shi fèn zǐ dōu shòu dào zūn zhòng.
多くの国で、知識人は尊重されています。

派生語

构词法gòucífǎ

后缀hòuzhuì接尾辞

語末に付く決まった音節。語を名詞や人、場所などに変えます。

子zǐ物／人

「分子」は部分や構成要素を指します。「分」は分担や構成要素を、「子」は関わる物や人を表します。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

八刀分

分は、「分ける」を表す「八」と「ナイフ」を表す「刀」が組み合わさり、ナイフで物を切り分ける様子を表しています。

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

子は、大きな頭に腕を伸ばし、毛布に包まれた赤ちゃんの形をしています。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。