分装 (fēn) — 小分けにする;小包装に詰め替える

Definition

「分装」(fēnzhuāng)は分離動詞で、バルク品をより小分けに分割する意味。通常は販売や輸送のため。「把」構文が一般的(把…分装到/成…)。

verb
小分けにする;小包装に詰め替える

Examples

  • 分装
    Zhè xiē dà mǐ xū yào fēn chéng xiǎo dài.
    これらの米は小袋に詰め替える必要があります。
  • 分装
    Gōng rén zhèng zài bǎ huò wù fēn dào bù tóng de xiāng zi lǐ.
    作業員たちは商品を異なる箱に分けています。
  • 分装
    Chāo shì bǎ dà bāo zhuāng de líng shí fēn chéng xiǎo fèn chū shòu.
    スーパーは大袋のお菓子を小分けにして販売しています。

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.