分量 (fèn liàng) — 重量・量・分量; （比喩）（言葉や意見などの）重み、影響力、重要性

Definition

Examples

• 这个包裹的分量很重，需要两个人抬。
  Zhè ge bāo guǒ de fèn liàng hěn zhòng, xū yào liǎng gè rén tái.
  この荷物はとても重く、運ぶのに二人必要です。
• 他的工作分量增加了不少，最近经常加班。
  Tā de gōng zuò fèn liàng zēng jiā le bù shǎo, zuì jìn jīng cháng jiā bān.
  彼の仕事量がかなり増えて、最近よく残業しています。
• 老张的话在会议上很有分量，大家都认真听。
  Lǎo zhāng de huà zài huì yì shàng hěn yǒu fèn liàng, dà jiā dōu rèn zhēn tīng.
  張さんの言葉は会議で重みがあり、皆が真剣に聞いています。