列入（liè rù） — （リスト・議題・計画などに）掲載される、含まれる

定義

正式な/書き言葉の動詞で'（計画、議題、リストなどに）含まれる、記載される'を意味。'把/放到具体位置'とは異なり、リストや公式計画に載ることを強調。

動詞

（リスト・議題・計画などに）掲載される含まれる

列入。
Zhè ge xiàng mù yǐ bèi liè rù jīn nián de fā zhǎn jì huà.
このプロジェクトは今年の開発計画に含まれています。
列入。
Tā de míng zì bèi liè rù le hòu xuǎn rén míng dān.
彼の名前は候補者リストに記載されました。
列入。
Zhè xiē jiàn yì jiāng liè rù huì yì jì yào.
これらの提案は議事録に含まれます。

複合語

构词法gòucífǎ

补充bǔchōng動詞＋補語

動作の後に、その結果や方向が続くもの。

列lièリスト

「列」はリストに並べることを、「入」は入ることを意味するので、含まれることを指します。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

列は骸骨を描いた「歹」とナイフの「刀」を組み合わせて引き裂く様子を表します。

物の絵ではなく、印や図式で抽象的な概念を示したもの。

入は矢じりの形で描かれ、「中に入る」ことを表しています。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。