列席 (liè xí) — （会議に）議決権のない代表として出席する

定義

会議や大会に、投票権のないオブザーバー、ゲスト、または非会員代表として出席すること。

動詞
（会議に）議決権のない代表として出席する

例文

  • 列席。
    Tā zuò wéi guān chá yuán liè xí le zhè cì huì yì.
    彼はオブザーバーとして今回の会議に列席しました。
  • ，。
    Tā liè le xí, dàn méi yǒu tóu piào quán.
    彼は列席しましたが、投票権はありませんでした。
  • 列席。
    Xǔ duō guó jiā pài dài biǎo liè xí le zhè cì dà huì.
    多くの国が代表を派遣して、今回の大会に列席させました。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
动宾dòngbīn動詞＋目的語

動作と、その対象とが一語に融合したもの。

列lièリストに載せる
席xí座席

列（リストに載せる）と席（座席）が合わさり、会議でリストに載った席に着くという意味になります。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

列は骸骨を描いた「歹」とナイフの「刀」を組み合わせて引き裂く様子を表します。

列を開く →

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

席はもともと装飾付きの編んだ敷物を描いたものです。「席」では敷物が「巾」になり、後の音を表す部分が「庶」と書かれました。

席を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。