(gāng) — ちょうど(少し前;動作が直前に行われたことを示す); (刚…就…で)~するとすぐに

定義

刚(gāng)は少し前に起こったことに対して「ちょうど」の意味、または刚…就…の構文で「~するとすぐに」の意味。刚刚(より強調的な「たった今」)や就(構文の「するとすぐに」の部分)と比較してください。

副詞
ちょうど(少し前;動作が直前に行われたことを示す)(刚…就…で)~するとすぐに

例文

  • Wǒ gāng dào jiā jiù lái diàn huà le.
    家に着くとすぐに電話が鳴った。
  • Tā gāng xué huì kāi chē.
    彼はちょうど車の運転を覚えたところだ。
  • Wǒ gāng dào gōng sī, jiù kāi huì le.
    会社に着くとすぐに会議が始まった。

字源

形声文字
六书liùshū
形声xíngshēng

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の剛のもので、刚はその簡体字です。

繁体字の剛は絵のような記号と音を表す記号を組み合わせて作られました。簡体字の刚は後の省略形です。

文法

HSK 3の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。