制造 (zhì zào) — 製造する、生産する（具体的な商品）; 作り出す、引き起こす（抽象的なもの、例：トラブル、機会）
Definition
「制造」は工場規模の生産から抽象的な状況（トラブル、機会）の創出までをカバーする広範な動詞です。「制作」はより軽く、工芸品やメディアに使われます。「生产」はより形式的で、大規模な工業生産に使われます。
verb
製造する、生産する（具体的な商品）作り出す、引き起こす（抽象的なもの、例：トラブル、機会）
Examples
- 制造。Zhè jiā gōng chǎng zhuān mén zhì zào qì chē.この工場は自動車の製造を専門としています。
- 制造。Zhōng guó měi nián zhì zào hěn duō diàn zǐ chǎn pǐn.中国は毎年多くの電子製品を製造しています。
- 制造。Bú yào zhì zào bú bì yào de má fan.不必要なトラブルを起こさないでください。
Appears in
Browse more HSK 5 words or search the full 43,000-word dictionary.